Tłumaczenia symultaniczne z użyciem systemu TourGuide 2020-D
System TourGuide 2020-D umożliwia prowadzenie spotkań i konferencji międzynarodowych z udziałem tłumaczy symultanicznych. Tłumaczenie odbywa się bez kabiny tłumacza.
Sposób prowadzenia tłumaczenia Nr 1
35 odbiorników/słuchawek + 2 mikrofony doręczne + mikrofon nagłowny.
Tłumacz przebywa przy osobie referującej.
Sposób prowadzenia tłumaczenia Nr 2
35 odbiorników/słuchawek + 2 mikrofony doręczne + mikrofon nagłowny.
Tłumacz przebywa w oddzielnym pomieszczeniu. Osoba referująca posiada nadajnik z mikrofonem nagłownym. Tłumacz słyszy w słuchawkach mowę referującego i tłumaczy symultanicznie przy użyciu drugiego nadajnika z mikrofonem. System TourGuide 2020-D umozliwia transmisję dżwieku w pomieszczeniach do 50-60 metrów bez względu na ograniczenia ścianami i szybami.